|
Coulisses d’un succès : Va-t’en, Grand Monstre Vert !
|
Va-t’en, Grand Monstre Vert ! est un incontournable du catalogue de Kaléidoscope. Vingt ans après, il continue de séduire les jeunes lecteurs par sa présentation originale et son thème universel : comment apprivoiser ses peurs.
L’histoire :
Un grand monstre vert avec un long nez bleu turquoise, deux grands yeux jaunes, des cheveux violets ébouriffés, des dents blanches et pointues se cache à l’intérieur de ce livre. Au fil des pages à trous, selon un mécanisme original, à la fois simple et très sophistiqué, le lecteur décide de le faire apparaître ou… disparaître !
L’auteur :
Ed Emberley, 86 ans, est un auteur américain qui a réalisé plus d’une cinquantaine d’albums pour la jeunesse. Ses deux enfants, Michael et Rebecca, sont également illustrateurs de livres pour enfants.
Année de sortie : 1996 (1992 pour l’édition américaine).
Nombre d’exemplaires vendus : 228 660 exemplaires, environ 20 000 par an.
Nombre de réimpressions : 30.
Ce qu’Isabel Finkenstaedt, la directrice éditoriale de Kaléidoscope, en pense : Quand on m’a parlé de cet album, nous étions encore une jeune maison d’édition. C’était un défi en termes de fabrication. Mais j’ai répondu : « On y va ! » sans savoir qu’il deviendrait l’un des best-sellers de notre catalogue et que son succès ne se démentirait pas plus de vingt ans après sa sortie.
|
|
Coulisses d’un rendez-vous : la Foire du livre de jeunesse de Bologne
|
« Temple mondial de l’édition jeunesse », la Foire du livre de jeunesse de Bologne réunit des milliers de professionnels venus du monde entier. Du 3 au 6 avril, 1 300 exposants de 75 pays ont été accueillis pour cette 54 e édition. Comme chaque année, Kaléidoscope s’est rendu sur place pour représenter et vendre ses auteurs maison à l’international et dénicher les dernières tendances du livre jeunesse.
La Foire du livre de jeunesse de Bologne, c’est quoi ?
Un rendez-vous incontournable organisé au printemps depuis 1963 et qui dure quatre jours. Les exposants sont des éditeurs ou des fabricants de livres (imprimeurs, packageurs). On y rencontre aussi des auteurs, des illustrateurs, des traducteurs, des agents, des libraires, des bibliothécaires, des journalistes…
Qu’est-ce qui s’y passe ?
La Foire du livre de jeunesse de Bologne est une foire d’échanges de droits et de coédition. C’est un moment convivial, « hyper-excitant », « stimulant », où l’on se retrouve chaque année avec plaisir entre professionnels fidèles à ce rendez-vous. C’est également une vitrine pour promouvoir ses auteurs à l’étranger. On y découvre le travail des éditeurs du monde entier et on « prend le pouls du marché de l’édition jeunesse » en identifiant les pays les plus dynamiques ou les plus innovants.
Pourquoi aller à Bologne ?
Pour une maison comme Kaléidoscope, Bologne offre l’opportunité – et le plaisir – de faire découvrir ses nouvelles productions aux éditeurs étrangers. Ceux-ci se montrent toujours contents de retrouver des auteurs qu’ils connaissent ou qui figurent déjà dans leur catalogue. Ils sont aussi curieux de découvrir de nouveaux talents français. Pendant quatre jours, Kaléidoscope négocie la vente des droits à l’étranger des titres de ses auteurs ravis de voir leur(s) album(s) traduit(s) dans d’autres langues. Enfin, Kaléidoscope cherche aussi des « talents qui viennent d’ailleurs » pour enrichir son catalogue.
|
|
Si vous souhaitez vous inscrire
à la newsletter de Kaléidoscope,
|
|
|
Un grand merci à la librairie Gibert Jeune de Paris d’avoir partagé sur leur page Facebook leur coup de cœur pour Oh, hé, ma tête ! de Shinsuke Yoshitake.
Visionnez le teaser de La princesse coquette en album-filmé ! Une nouvelle façon ludique de prolonger la lecture ou de redécouvrir un essentiel de Kaléidoscope lu par notre Laurie Jesson, responsable des droits chez Kaléidoscope ! Les albums-filmés, une collection de l’école des loisirs, disponibles en DVD chez votre libraire ou en VOD sur leur site.
Elmer a rejoint la horde de Space for Giants, association de protection des éléphants. Il vous invite à les soutenir pour protéger sa famille !
C’est le printemps ! Et si nous en profitions ? Découvrez notre sélection d’albums tout en bas de notre page d’accueil !
Retrouvez sur notre page Facebook l’actualité de nos auteurs, des articles de presse, des partages de publications que nous avons aimées, mais aussi « Le gif du vendredi » et des concours pour vous faire gagner des albums…
|
|
|
